Como Migrar um Site do Wix ou WordPress.com para WordPress Próprio

Um site que cresceu num plano grátis chega, mais cedo ou mais tarde, ao ponto de precisar de um domínio próprio e de mais controlo. A boa notícia: não é preciso recomeçar do zero. A má notícia: o processo é diferente consoante a plataforma de onde se está a sair.

WordPress.com: o caminho mais simples

O WordPress.com tem uma ferramenta de exportação própria (em Definições > Exportar, ou equivalente consoante a versão do painel) que gera um ficheiro XML com todos os artigos, páginas, comentários e categorias. Esse ficheiro é depois importado directamente no WordPress.org, através de Ferramentas > Importar > WordPress. O processo:

1. No WordPress.com, exportar o conteúdo (texto e estrutura; os ficheiros de imagem podem precisar de ser transferidos à parte, consoante o plano).
2. Ter o WordPress.org já instalado na hospedagem nova (ver o guia de instalação do WordPress).
3. No site novo, importar o ficheiro XML exportado.
4. Conferir se as imagens vieram todas; por vezes é preciso voltar a fazer upload de imagens que ficaram só ligadas ao domínio antigo.
5. Recriar o tema e o design, porque a exportação traz o conteúdo, não o aspecto visual do site.

Wix: não há exportação directa

O Wix não oferece uma forma de exportar um site completo para o levar para outra plataforma. O conteúdo fica, na prática, preso à estrutura do Wix. As opções que restam:

• Copiar o texto manualmente, artigo a artigo ou página a página, para o site novo. Trabalhoso num site grande, mas viável num site pequeno.
• Usar uma ferramenta de raspagem (scraping) que descarrega o HTML das páginas públicas, para depois extrair o texto. Exige mais conhecimento técnico e não traz a estrutura organizada de artigos e categorias.
• Recriar o site do zero, aproveitando a oportunidade para rever o que já não fazia sentido no site antigo.

Isto é algo a saber antes de escolher o Wix para um site que pode vir a crescer, não depois.

Preservar o SEO ao migrar

Independentemente da plataforma de origem, três coisas protegem o trabalho de pesquisa já feito:

• Redireccionar os URLs antigos para os novos (301), sempre que a estrutura do site mudar. Sem isto, qualquer link ou resultado de pesquisa que apontava para o site antigo passa a dar erro.
• Manter os títulos e as meta descrições o mais parecidos possível, para não perder o posicionamento que já existia.
• Submeter o sitemap novo no Google Search Console assim que o site estiver no ar, para acelerar a descoberta das páginas novas.

Quanto tempo demora

Para um site pequeno (até cerca de 20 páginas), a migração costuma demorar de algumas horas a um dia de trabalho, a maior parte do tempo gasta a confirmar que nada ficou partido. Sites maiores, ou migrações a partir do Wix sem exportação directa, podem demorar vários dias. Em qualquer dos casos, vale ter a hospedagem nova já pronta e testada antes de desligar o site antigo.

O que fazer a seguir

Se ainda não escolheu onde hospedar o site novo, o comparativo de VPS internacional ajuda a decidir antes de começar a migração.